Blog de Arinda

OBJETIVO :En este Blog vas a encontrar mis producciones en pintura y escultura. Además, material recopilado a través de mi trabajo como maestra, directora e inspectora, que puede ser de interés para docentes y estudiantes magisteriales .

domingo, 1 de diciembre de 2024

1 DE DICIEMBRE DE 1934 NACÍA JUAN CAPAGORRY

 

El ARTISTA que Retrató


 el Alma Uruguaya

 


Juan Capagorry nació Solís de Mataojo, el 1 de diciembre del año 1934.

Fue un poeta, cronista y dibujante uruguayo.

También se destacó como narrador oral, y su voz fue recogida en varios fonogramas.

Su infancia y adolescencia transcurrieron en la localidad de Solís de Mataojo del departamento de Lavalleja.

Debido a esto el autor se consideraba oriundo de ese lugar.

En el año 1940, con 6 año recibe una beca para estudiar en el Círculo de Bellas Artes, gracias a Eduardo Fabini.

En el año 1960 se inicia su carrera.

Comienza a establecerse como escritor y narrador oral, participando en la creación de historias que reflejan la vida rural uruguaya.

En 1964 colabora con Daniel Viglietti.

Publica el álbum "Hombres de nuestra tierra", que incluye letras de Capagorry y música de Viglietti.

Este trabajo marca su reconocimiento en el ámbito musical y literario.

En el año 1966 publica "Hombres y oficios": Su primer libro, que recoge cuentos ilustrados por varios artistas, se lanza al público.

En 1967 publica "La visita y nueve cuentos más". Este conjunto de relatos que amplía su presencia en la literatura uruguaya.

En el año 1976 publica "La vida, juguete roto". Este libro de poesía refleja su sensibilidad artística.

En 1979 publica "Chau, consuelo y otros cuentos" y "El juego es cosa seria": Continúa publicando cuentos y crónicas que exploran la cultura uruguaya.

En el año 1980 en Colaboración publica "Aquí se canta: canto popular 1977-1980": Coautoría con Elbio Rodríguez Barilari, contribuyendo al estudio del canto popular uruguayo.




En el año 1984 publica "Chirolitas". Es un libro que recoge relatos breves y anécdotas, destacando su estilo narrativo único.

En 1993 publica Cuentos para niños: "En el pueblo de Andaverlo", ampliando su obra hacia un público más joven.

Capagorry vivió entre dos mundos: el dibujo y la palabra, la crónica y el verso. Cada trazo de su pluma fue un reflejo del Uruguay profundo, de sus costumbres, sus dolores y alegrías.

El 12 de junio del año 1997 Juan Capagorry fallece en Montevideo, dejando un legado significativo en la literatura y la cultura uruguaya.

OBRA

 

Obra literaria

Hombres y oficios (cuentos con ilustraciones de Jorge Nelson González; Eduardo Amestoy, Ramón Carballal, Rosa Cazhur y Joaquín Aroztegui. Diagramación y armado de páginas tipograficas: Jorge Nelson González Ediciones Grupo Toledo Chico. 1966)

La visita y nueve cuentos más (cuentos. Ediciones Hoy. Minas. 1967)

La vida, juguete roto (poesía. Ediciones de la Balanza. 1976)

Chau, consuelo y otros cuentos (cuentos. Arca. 1979)

El juego es cosa seria (crónicas. Arca. 1979)

Aquí se canta: canto popular 1977-1980 (ensayo en coautoría con Elbio Rodríguez Barilari. Arca. 1980)

Chirolitas (cuentos. Arca. 1984)

La murga: antología y notas (ensayo en coautoría con N. Domínguez. Prisma. 1984)

A puro cuento (cuentos. Arca. 1989)

En el pueblo de Andaverlo (cuentos para niños. Ediciones Monteverde. 1993)

Discografía

Hombres de nuestra tierra (junto a Daniel Viglietti. Antar PLP 5045. 1964)

Capagorry cuenta a los niños (Ayuí / Tacuabé a/s1. 1971)

Guitarra negra, álbum de Alfredo Zitarrosa, con participación de Capagorry en el tema Hoy desde aquí. Orfeo SULP 90774. 1985)

Reediciones

Hombres de nuestra tierra (junto a Daniel Viglietti. Ayuí / Tacuabé a/m28. 1986)

Hombres de nuestra tierra (junto a Daniel Viglietti. Ayuí / Tacuabé a/m28k y am28cd. 1998)


ALGUNOS POEMAS

 

Calagualero

 

En lo más hondo del cerro,

allí te voy a buscar,

donde se enreda la sombra

con la crucera mortal.

 

Calaguala, calaguala,

¡dónde viniste a nacer!

 

Hay que llegarse arrastrando,

mismito como el tatú,

qu’el ojo del estanciero

es pior que la espina ’e cruz.

 

Calaguala, calaguala,

¡dónde viniste a nacer!

 

Te procuro en las quebradas

esquivando el ñapindá,

saludando las arueras,

allí te voy a buscar.

 

Atadita con envira

te cargo pa’ regresar,

y entre las flores puebleras

casi ni te han de notar.

 

Calaguala, calaguala,

¡dónde viniste a quedar!

Chacarero

 

Te dieron tierna semilla,

se volvieron a besar,

ayer, fue hace mucho tiempo,

solos los viste llegar.

 

Al paso lento ’e los bueyes

la reja rompió el terrón,

mano puesta en la mancera

sembrando de sol a sol.

 

Tierra, tierra generosa,

ya la lluvia llegará,

dando vida a la semilla

todito lo empapará.

 

Canta, canta, chacarero,

larga melga del amor,

que en la tierra canta el trigo

y grita tu corazón.

 

San Isidro Labrador,

santo de los chacareros,

el quince ’e mayo en Solís

en hombros te llevaremos.

 

Chacarero en campo ajeno,

todas tierras del patrón:

ni siquiera las conoce

y se lleva lo mejor.

 

El carrero

 

A la huella, a la huella,

vamos, carrero,

dejar la carreta

rumbiar p’al pueblo.

 

Y tendremos mujeres,

guitarra y caña,

cruzaremos la noche

meta picana.

 

Yo he visto muchas taperas

y sólo me duele una,

pero le juro, compadre,

que los caminos me ayudan.

 

A la huella, a la huella,

vamos, carrero,

tranqueando la noche,

que llegaremos.

 

En el clavo prendido

llevo el lucero,

picaneando los bueyes,

lujo ’e cencerros.

 

Carrero ’e carreta vieja

a los golpe’ ‘n el camino,

cómo le cuesta a la pobre.

Ayudala con el silbo.

 

¡Buey barroso!

¡Por si acaso!

¡Compañero!

¡Ushi… ushi… ushi… buey…!

 

Garcero

 

Bañado, calla, no muevas el viento,

la garza blanca se va a despertar.

No vaya a volar.

 

Montón de espuma y de amanecer,

garza rosada que no ha de volver.

No podrá volar.

 

Un ojo de agua se asoma a mirar,

la garza rosada lo hiere al pasar.

 

Garcero oculto la vino a matar,

su pluma en sangre empapada está.

 

Bañado quieto, triste pajonal.

No podrá volar…

No podrá volar…

 

Pescador de arroyo

 

Pescador de mi pueblo,

de aparejo y caña,

silencio, fogón y espera

en laguna solitaria.

 

En las aguas tan quietas

que son un asombro negro

parece una gota ’e luna,

tu boya blanca de ceibo.

 

Y en la noche tu fogón

como flor de zapallera

te va dorando el asado,

te va quemando la espera.

 

Volvés con tu carga ’e noche

de bagres y tarariras;

tu sombra canta bajito

con su voz recién nacida.

 

Pescador de mi pueblo,

de aparejo y caña,

silencio, fogón y espera

en laguna solitaria.


LEGADO

El legado de Juan Capagorry es significativo en varios aspectos de la cultura uruguaya, destacándose principalmente en la literatura, la música y el arte. A continuación se detallan las principales contribuciones y su impacto:

Contribuciones Literarias

 

Cuentista y Poeta:

Capagorry es reconocido como un maestro del cuento y la poesía.

Su obra incluye títulos como Hombres y oficios y Chirolitas, donde captura la vida rural uruguaya con un estilo que combina humor y sensibilidad.

Su habilidad para narrar historias lo convirtió en un cronista de la vida cotidiana, reflejando las realidades del campo uruguayo.

Narrador Oral:

Se destacó como narrador oral, una faceta que le permitió conectar profundamente con su audiencia. Su estilo narrativo, que a menudo incluía elementos de la tradición oral, resonó en diversas generaciones.

Colaboraciones Musicales

Hombres de Nuestra Tierra:

Capagorry colaboró con el cantautor Daniel Viglietti en el álbum Hombres de nuestra tierra, lanzado en 1964.

Este trabajo es considerado el primer álbum temático de la música popular uruguaya y presenta una serie de canciones que describen oficios rurales, acompañadas por introducciones narradas por Capagorry.

Esta obra no solo consolidó su lugar en la literatura, sino que también lo estableció como una figura clave en la música popular uruguaya.

 

Impacto Cultural

 

Reflejo de la Identidad Uruguaya:

Su obra ha sido fundamental para documentar y dar voz a las experiencias y desafíos del hombre del campo uruguayo.

A través de sus relatos, Capagorry ayudó a preservar la cultura y las tradiciones locales, convirtiéndose en un referente de la identidad nacional23.

Influencia en Nuevas Generaciones:

La obra de Capagorry continúa influyendo a escritores y artistas contemporáneos. Su enfoque en lo cotidiano y su estilo accesible han inspirado a muchos a explorar sus propias raíces culturales y narrativas

 HOMENAJES

Retrato de Juan Capagorry- obra de Hilda López


FUENTES

https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Capagorry

https://www.carasycaretas.com.uy/cultura/juan-capagorry-cumpliria-hoy-85-anos-n68846

https://letras-uruguay.espaciolatino.com/capagorry/juan.htm


No hay comentarios: