Blog de Arinda

OBJETIVO :En este Blog vas a encontrar mis producciones en pintura y escultura. Además, material recopilado a través de mi trabajo como maestra, directora e inspectora, que puede ser de interés para docentes y estudiantes magisteriales .

domingo, 2 de noviembre de 2025

2 DE NOVIEMBRE DE 1942 NACIA FRAN - CUENTO - LA MENTIRA

 


 


Tabla de contenidos

Cover

Title Page

Capítulo 1:

El avión perdido

Capítulo 2:

Katie toma lo que no es suyo

Capítulo 3:

La verdad

Acerca de la autora

Acerca de la ilustradora

Glosario

Preguntas para discutir

Sugerencias para composición

Divirtiéndonos con Katie Woo

¡ESPERA!

Copyright Page

Back Cover


 Capitulo  1

 

El avión perdido

 

 

 

 


 

Un día desps del recreo, la Señorita Winkle comentó a la clase, "Jake perdió su avión de juguete.  ¿Alguien lo encontró?"


 

 


 

 

 

Katie Woo negó con la cabeza.  También lo hicieron  sus amigoPedro y J oJo y todos los demás.


   


  

"Mi papá me regaló el avión ayer",  dijo Jake.



 

"Fue un regalo de cumpleaños", dijo él.



"A lo mejor tu avión se fue volando", dijo alguien más.


 "Eso no es ninguna gracia", dijo la Señorita Winkle.




 JoJo le dijo a Jake "Te vi jugar con tu avión en el recreo.  ¡Efabuloso!  Espero que lo encuentres".


 

 

 


 


La Sorita Winkle preguntó otra vez "¿Alguien sabe nde está el avión de Jake?"

 

 



"Yo no lo sé", le dijo Katie a Jake. Pero ella estaba mintiendo.


Capitulo  2

 

Katie toma lo que

no es suyo

 

 

 


 

 

i

 

Antes durante el recreo, Katie vio a Jake corriendo en círculos con su avió,n.


 


"Yo quiero hacer eso",  se dijo Katie a sí misma.  "Quisiera que ese avión fuese mío".

 

 


Cuando casi se terminaba el recreo, tres camiones de bomberos pasaron a toda velocidad.



Mientras  todos estaban  mirándolos  y saludando  a los bomberos, Katie tomó el avión de Jake.  Lo puso en su bolsillo.

 

 

 


 

Ahora  el avión de Jake estaba dentro del escritorio  de Katie.

 

"No veo la hora de jugar  con él cuando llegue a casa",  pensó  Katie.


 


 

 

 Durante la clase de arte, Katie dijo, "A lo mejor un canguro saltó y puso el avión en su bolsa".

"No lo creo",  dijo la Señorita Winkle.  "No hay canguros por aquí".

 


 

Durante la clase de ortografía, Katie dijo,  "A lo mejor el basurero vino y se llevó el avión de Jake".

"¡De ninguna manera!" dijo JoJo. Ella sacud su cabeza.  "No vi ninn camión de basura".


 


Jake seguía mirando la caja vacía en la que vino su avión. La cinta de regalo todavía estaba en la caja.

Jake parecía estar a punto de llorar.


 


 

Katie tampoco  se sena contenta.

 

Cuando  nadie estaba mirando,  ella sacó algo de su escritorio  y se lo puso en el bolsillo.


 

 

Capítulo 3

 

La verdad

 

 


 


Katie caminó hacia la ventana y empezó a usar el sacapuntas.


 

 


 

 

De repente, Katie gritó, "Veo el avn de Jake.  ¡Está cerca de la ventana!  Debe haber volado durante el recreo".



Katie le dio el avn a Jake. Ella murmuró,  "Esa fue una mentira, Jake. Yo tomé tu avión.  ¡Realmente lo siento mucho!"



Al principio, Jake estaba enojado con Katie. Luego dijo, "Me alegra que me lo devolviste. Ahora me siento mucho mejor".



"¡Yo también!" dijo Katie. Y eso era la verdad.





Acerca de la autora

 

 

 



  

Fran Manushkin es la autora de muchos cuentos populares, incluyendo How Mama Brought the Spring; Baby,  Come Out!; Latkes and Applesauce: A Hanukkah Story; y The Tushy Book. 


Katie Woo es real -ella es la sobrina nieta de Fran- pero nunca entra ni en la mitad del o de la KatiWoo de los libros.


Fran escribe en su adorada computadora Mac en la Ciudad de Nueva York, sin la ayuda de sus dos gatos traviesos, Cookie y Goldy.

 



Acerca de la ilustradora

 


 

 

Tammie Lyon comenzó su amor por el dibujo a una edad temprana mientras pasaba tiempo en la mesa de la cocina junto a su padre. 


 Su amor por el arte continuó y eventualmente asistió al Columbus College of Art and Design, donde obtuvo su título de licenciatura en arte. 


Después de una carrera profesional breve como bailarina de ballet profesional, decidió dedicarscompletamente a la ilustración. 


Hoy, vive con su esposo Lee en Cincinnati, Ohio.  Sus perros, Gus Dudley, le hacen compañía en su estudio mientras trabaja.

 


Glosario

 

 

la basura-

cosas que se tiran

 

el recreo-

un descanso en la escuela

 

el sacapuntas -

un artículo usado para afilar algo

 

vacío-

nada adentro

 




Preguntas para discutir




 

 

1. Katie sentía celos de Jake. Ella quería su avión para ella. ¿Has sentido tú celos de alguien?

 

2. Katie le mintió a Jake. ¿Alguna vez alguien te mintió? ¿Cómo te hizo sentir?

 

 

3. La maestra no se enteró que Katie tomó el avión. ¿Qué crees que hubiese pasado si la maestra se hubiese enterado?

 

 

 


Sugerencias para composición




 

 

1. Katie rompió algunas reglas en este cuento. Escribe por lo menos una regla que ella rompió.

 

2. Katie dijo que el canguro quis fue el que tomó el avión. Haz un dibujo de un canguro con el avn y escribe una oración sobre tu canguro.

 

3. Katie pidió disculpas por tomar el avión. Imagina que tú necesitas disculparte por algo y escribe una carta para decir que lo sientes.

 

 


 

Divirtiéndonos con

Katie Woo




 

 En este libro, Katie Woo dijo una gran mentira. Todos saben que mentir está mal. Pero con este juego, puedes decir mentiras y nadie va a ser herido.

 

El juego de verdad y mentiras

 

Juega este juego con un grupo de amigos o compañeros de clase.

 

1. Cada jugador necesita un pedazo de papel y un bografo o lápiz.

 

2. Cada jugador escribe tres cosas sobre sí mismo.

Podrías compartir tus cosas favoritas, tus mejores vacaciones o hobbies. Pero una cosa debe ser verdad y dos cosas deben ser mentira.

 

3. En turnos lean sus listas de las tres cosas. Después de leer todas las tres cosas, el grupo vota sobre cuál everdad. Cuando todos votaron, el lector le dice al grupo cuál everdad.

 

 

Con seguridad aprenderás muchas cosas divertidas acerca de tus amigos.

 

No hay comentarios: