Arnold Lobel: Arte,
infancia y verdad
Arnold Stark Lobel nació el 22 de
mayo de 1933 en la ciudad de Los Ángeles, California.
Fue un autor de libros infantiles
e ilustrador estadounidense. Entre sus obras más conocidas se encuentra la saga
Frog and Toad (conocida en latinoamérica como Sapo y Sepo) y la novela Mouse
Soup (en español Sopa de Ratón).
Sus padres fueron Joseph Lobel y
Lucille Stark. En las fuentes consultadas no aparece con claridad a qué se dedicaban
profesionalmente.
A los cinco años, a causa del
divorcio de sus padres se trasladó a vivir con su madre a la casa de sus abuelos en Nueva York.
Desde temprana edad manifestó su talento para dibujar y crear historietas.
Lobel empezó a dibujar en un
periodo en el que estuvo enfermo cuando iba en segundo grado.
La infancia de Arnold Lobel no
fue fácil. Creció en Schenectady, Nueva York, y varias biografías señalan que
sufrió bullying en la escuela; por eso pasaba mucho tiempo solo, leyendo libros
ilustrados en la biblioteca local y desarrollando muy temprano su interés por
el dibujo y las historias.
Sobre la primaria y la secundaria
las fuentes consultadas no indican con claridad el nombre de las escuelas.
Se aficionó a contar cuentos a
sus amigos y así evitó el acoso escolar.
Ingresó en el Pratt Institute en
Brooklyn y allí obtuvo el Bachelor of Fine Arts en 1955 .
Después de graduarse, se casó con
Anita Kempler, ilustradora y escritora de libros infantiles, a quien conoció
estudiando Artes.
Trabajaron en el mismo estudio y
colaboraron juntos en muchos libros.
Tuvieron dos hijos: su hija Adrianne y su hijo
Adam Lobel.
Al terminar sus estudios, Lobel
fue incapaz de financiar su vida como ilustrador y escritor de libros
infantiles, así que trabajó en revistas de publicidad y negocios, lo que no le
gustaba hacer.
Durante los años 60 comenzó a
ilustrar libros infantiles para editoriales como Harper & Row y poco a poco
empezó también a escribir sus propias historias.
Su primer libro propio fue A
Zoo for Mister Muster en 1962.
Su segundo libro, fue A Holiday for Mister Muster y fue
publicado en 1963, un año después de su primer libro A Zoo for Mister Muster.
El libro salió oficialmente el 11
de septiembre de 1963 según Kirkus Reviews
A Holiday for Mister Muster,
y tal vez otros, encontraron inspiración en el Zoológico de Prospect Park, que
se ubicaba frente a la casa de Lobel y su familia. Las series animadas de
televisión que sus hijos veían también fueron inspiración para él, como también
la serie de televisión estadounidense Bewitched y The Carol Burnett Show.
Entre finales de los años 60 y
comienzos de los 70 alcanzó gran reconocimiento gracias a sus libros
infantiles, especialmente la serie Frog and Toad (“Sapo y Sepo”),
iniciada en 1970. En esa etapa ya trabajaba principalmente como autor e
ilustrador de literatura infantil.
Fue finalista de la medalla
Caldecott en 1971 y 1972 por Sapo y Sepo son amigos y Hildilid's Night.
En el año 1973 ganó un Premio de
Honor Newbery por Sapo y Sepo, inseparables, escritos en1972.
La obra Rana y Sapo - Frog
and Toad se compone de cuatro libros, la saga Rana y Sapo se centra en
la amistad de dos anfibios antropomórficos. Lobel se refirió a que su
personalidad estaba reflejada en ambos personajes, diciendo que "Rana y
Sapo son dos aspectos de mí mismo."
El notable contraste entre la personalidad
"aventurada" de Rana y la personalidad "torpe" de Sapo es
parte de lo que hace su relación creíble y entrañable.
Su hija Adrianne ha sugerido que
la amistad entre los dos personajes fue un impulso para que su padre revelara
su homosexualidad, aunque esto no fue algo que Lobel discutió públicamente.
La fuerte amistad entre Rana y
Sapo ha sido identificada como una razón importante del éxito entre infantes,
como también su relación "vaudevillana".
En el año 1974, le dijo a su
familia que era gay.
Este hecho le proocó dificultades
personales y familiares, aunque no hay mucha información pública detallada
sobre conflictos específicos.
En una época todavía existía
mucha discriminación social hacia las personas LGBT, especialmente en Estados
Unidos. Poco después, con el tiempo, su matrimonio con Anita Kempler terminó
separándose a comienzos de los años 80.
Su hija, Adrianne Lobel, dijo
años después que las historias de Frog and Toad (“Sapo y Sepo”) reflejaban
parte del proceso emocional de su padre para aceptarse a sí mismo. Ella comentó
que “Frog and Toad” fue “el comienzo de su salida del clóset”.
También hay indicios de que vivió
bastante sufrimiento emocional relacionado con esconder su identidad durante
muchos años. En una entrevista de 1977, Lobel habló de transformar el dolor de
“amores infelices” en historias infantiles.
No se conocen declaraciones públicas
de rechazo fuerte por parte de sus hijos o de Anita, pero sí se sabe que fue un
proceso difícil y muy privado.
En el año 1977 ganó el premio
Garden State Children's Book Award de la asociación de bibliotecas de Nueva
Jersey por Mouse Soup.
Escribió e ilustró libros como Fables
(en español Fábulas), por el cual ganó la Medalla Caldecott en 1981,
premio que reconoce como el libro mejor ilustrado del año entre libros
infantiles estadounidenses.
Las obras de Lobel, tanto
ilustraciones como escritos, pasaron por distintas fases en su carrera. Sus
primeros trabajos tenían un humor escrito en verso, un estilo al que volvería
más adelante en su carrera.
En los años 70 las ilustraciones
de Lobel dejaron de ser sólo en colores primarios y comenzaron a tener un
espectro más grande de colores en tonalidad pastel.
El personaje solitario, ya sea
representado en serio o como un personaje gracioso, era muy común en las obras
de Lobel, tanto como los dos personajes que son complementarios.
Las ilustraciones de Lobel
sirvieron para visualizar el ritmo y las emociones del texto en una manera que
fuera "cinemática".
En 1983, Lobel comenzó a creer en
sus instintos como escritor.
Ilustró casi 100 libros a lo
largo de su carrera que fueron traducidos en distintos idiomas. A pesar de los
premios que ganó, Lobel no fue muy reconocido durante su vida.
Lobel amaba su trabajo y lo
describía como un sueño, pues decía que "No podía pensar en otro trabajo
que pudiera ser más agradable y divertido que hacer libros para niños".
El 4 de diciembre de 1987 falleció de un paro
cardiorrespiratorio a causa de VIH en el Doctors Hospital, Nueva York.
HOMENAJES
Arnold Lobel ha recibido varios
homenajes en forma de exposiciones retrospectivas, nuevas publicaciones
póstumas y continuaciones de su legado familiar.
Exposiciones y retrospectivas
En 2008, The Eric Carle Museum
organizó Seeking A State of Grace: The Art of Arnold Lobel, una retrospectiva
para celebrar lo que habría sido su 75.º cumpleaños. La muestra destacó toda su
carrera y subrayó especialmente el legado de Frog and Toad.
En 2023, el Fenimore Art Museum
presentó Frog and Toad & Other Friends: The World of Arnold Lobel, una
exposición con más de cien ilustraciones originales y obras sobre papel.
También el Children’s Museum de Youngstown había dedicado antes otra exposición
a su obra, Frog and Toad and the World of Arnold Lobel.
Libros publicados tras su
muerte
Su hija Adrianne Lobel recuperó
materiales inéditos y publicó en 2009 The Frogs and Toads All Sang y Odd Owls
and Stout Pigs. Estas ediciones se consideran extensiones póstumas de su
trabajo, basadas en materiales que él había dejado.
Otras formas de homenaje
También se le rinde homenaje a
través de reediciones, colecciones y obras inspiradas en Frog and Toad, que
siguen circulando y renovando su presencia en la literatura infantil.
HarperCollins mantiene una colección dedicada a sus libros, y en años recientes
incluso se han publicado ediciones que presentan a Frog and Toad como un
homenaje a su amistad clásica.
En conjunto, los homenajes más
claros a Arnold Lobel han sido muestras museísticas, publicaciones póstumas
promovidas por su familia y la permanencia de Frog and Toad como obra viva de
referencia.
LEGADO
El legado de Arnold Lobel en
estilo y vocabulario es el de una simplicidad muy trabajada: frases breves,
palabras cotidianas y una sintaxis clara que nunca se siente pobre ni
infantilizada.
Esa elección no solo facilitó la
lectura inicial, sino que le dio a sus libros una precisión emocional muy
duradera.
Rasgos de estilo
Lobel consolidó un tono íntimo,
contenido y a menudo melancólico, con historias pequeñas que hablan de
sentimientos grandes. Sus relatos suelen apoyarse en lo cotidiano, en la
amistad, la espera, la vulnerabilidad y el humor suave.
Vocabulario y sintaxis
Su vocabulario es deliberadamente
accesible: palabras cortas, reconocibles y de uso común, pensadas para lectores
que recién comienzan. La sintaxis también es sencilla y limpia, pero con un
efecto poético que hace que el texto parezca natural y musical.
Ilustración y texto
En Lobel, la ilustración no
decora solamente: acompaña el ritmo emocional del texto y refuerza lo que las
palabras no dicen de forma explícita. Por eso sus libros se leen como una
unidad muy equilibrada entre imagen, silencio y palabra.
Temas que dejó
Su gran aporte fue mostrar que la
literatura infantil puede ser breve, delicada y profunda al mismo tiempo. En
vez de sermones o grandes aventuras, dejó escenas pequeñas que capturan la
complejidad de la amistad y de la vida interior.
Su legado consiste en haber hecho
de la sobriedad una forma de belleza: escribir con pocas palabras, pero con
mucha resonancia emocional. Por eso sigue siendo un modelo para autores e
ilustradores de libros infantiles.
https://www.ekare.com/autor/arnold-lobel/
https://revistababar.com/wp/lobel-arnold/
https://www.damicis.edu.mx/apps/news/article/1616668
https://imaginaria.com.ar/01/0/lobel.htm
https://childrenstheatre.org/2024/05/22/a-moment-with-arnold-lobel/
http://www.gavindaley.com/arnold-lobel.html
https://www.calendarz.com/es/on-this-day/december/4/arnold-lobel
No hay comentarios:
Publicar un comentario