Blog de Arinda

OBJETIVO :En este Blog vas a encontrar mis producciones en pintura y escultura. Además, material recopilado a través de mi trabajo como maestra, directora e inspectora, que puede ser de interés para docentes y estudiantes magisteriales .

sábado, 7 de noviembre de 2026

7 DE NOVIEMBRE DE 1913 NACÍA ALBERT CAMUS - BIOGRAFÍA

 

Albert Camus : Filosofía, Rebeldía y la

 Búsqueda de Sentido en

 un Mundo Absurdo


 


Albert Camus nació en Mondovi, hoy Dréan, Argelia francesa, el 7 de noviembre de 1913.

Fue un novelista, ensayista, dramaturgo, filósofo y periodista francés nacido en la Argelia francesa. Su pensamiento se desarrolla bajo el influjo de los razonamientos filosóficos de Schopenhauer, Nietzsche y el existencialismo alemán.

Se le ha atribuido la conformación del pensamiento filosófico conocido como absurdismo, si bien en su texto «El enigma» el propio Camus reniega de la etiqueta de «profeta del absurdo».

Se le ha asociado frecuentemente con el existencialismo, aunque Camus siempre se consideró ajeno a él.

Pese a su alejamiento consciente con respecto al nihilismo, rescata de él la idea de libertad individual.

Formó parte de la resistencia francesa durante la ocupación alemana, y se relacionó con los movimientos libertarios de la posguerra. En 1957 se le concedió el Premio Nobel de Literatura por «el conjunto de una obra que pone de relieve los problemas que se plantean en la conciencia de los hombres de la actualidad».

 

Albert Camus lee un editorial de Combat

Nació en una familia de colonos franceses (pieds-noirs) dedicados al cultivo de anacardo en el departamento de Constantina.

Su madre, Catalina Elena Sintes, nació en Birkadem (Argelia) y su familia era originaria de San Luis (Menorca).

Su padre, Lucien Camus, trabajaba en una finca vitivinícola cerca de Mondovi para un comerciante de vinos de Argel, y era de origen alsaciano, como muchos otros pieds-noirs que habían huido tras la anexión de Alsacia por Alemania después de la guerra franco-prusiana.

Movilizado durante la Primera Guerra Mundial, fue herido en combate durante la batalla del Marne y falleció en el hospital de Saint-Brieuc el 17 de octubre de 1914, hecho que propició el traslado de la familia a casa de la abuela materna en Argel.

Quedó huérfano de padre antes de cumplir el año. De su progenitor, solo conservó una fotografía y una significativa anécdota: su señalada repugnancia ante el espectáculo de una ejecución capital.

Su niñez transcurrió en uno de los barrios más pobres de Argel, y con ausencia absoluta de libros y revistas.

Gracias a una beca que recibían los hijos de las víctimas de la guerra, pudo comenzar a estudiar y a tener los primeros contactos con los libros. En medio de dificultades económicas, cursó su primaria y culminó el bachillerato.

En Argel realizó sus estudios en la escuela primaria y fue alentado por sus profesores, especialmente Louis Germain, a quien guardó total gratitud, hasta el punto de dedicarle su discurso del Premio Nobel, y Jean Grenier, en el instituto, quien lo inició en la lectura de los filósofos, y especialmente le dio a conocer a Nietzsche.

En esta época se interesó por las actividades deportivas, especialmente el fútbol, la natación y el boxeo.

Fue portero del equipo juvenil de la Racing Universitaire d'Alger de 1928 a 1930.

En este último año, sin embargo, comenzó a sufrir ataques de tuberculosis, lo cual detuvo su vida deportiva, y por un tiempo, también sus estudios.​

Posteriormente estudió filosofía y letras y se graduó con una tesis sobre la relación entre el pensamiento clásico griego y el cristianismo a partir de los escritos de Plotino y san Agustín.

Fue rechazado como profesor a causa de su avanzada tuberculosis, por lo que se dedicó al periodismo como corresponsal del Alger Républicain.

Comenzó a escribir a muy temprana edad: sus primeros textos fueron publicados en la revista Sud en 1932.


Albert Camus en el Lycée Bugeaud de Argel, en 1933 (2º por la derecha en la última fila, con la cabeza descubierta)(foto: https://camusaujourlejour.com/)


En 1934, contrae matrimonio con Simone Hié, pero el matrimonio termina rápidamente por infidelidades de ambas partes.



En el año 1935, comenzó a escribir El revés y el derecho, el cual fue publicado dos años más tarde. En esta primera publicación, describe la situación de su vida en los años de su niñez, y retrata figuras importantes para él, como son su madre, su tío y su abuela.


Albert Camus con el equipo del diario Alger Républicain hacia1938-1939. (Collection Catherine et Jean Camus. DR)


En 1939 se presentó al ejército como voluntario, pero no le aceptaron por su delicada salud.

Carnet de periodista de Camus en su época de colaoración con Combat (foto: collection Catherine et Jean Camus)


Dos años antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, Camus fue periodista del Alger Républicain. Ahí publicó distintos artículos y luego denunció crímenes de odio contra los musulmanes en la región de Cabilia.

Albert y Francine Camus con sus hijos Catherine y Jean, nacidos el 5 de septiembre de 1945 (foto de la página de facebook Albert Camus)


Estos artículos, publicados posteriormente en Actuelles III (1958), llamaron la atención con respecto a las muchas injusticias que posteriormente desencadenaron la Guerra de Argelia de 1954.

Camus se relacionó más con corrientes humanitarias, más que político-ideológicas, y sostenía la importancia del papel de Francia en Argelia, aunque no ignoraba las injusticias coloniales. ​

En Argel funda el Teatro del Trabajo, ​ que en 1937 reemplaza por el Teatro del Equipo, el cual buscaba llevar obras de calidad a las clases trabajadoras.

En 1938 publicó Nupcias, obra conformada por una serie de meditaciones líricas sobre el campo de Argelia; presenta la belleza natural como una forma de riqueza que todo ser humano, hasta el más pobre, puede disfrutar.

En esos años, Camus abandona el Partido Comunista por serias discrepancias, como el Pacto germano-soviético y su apoyo a la autonomía del PC de Argelia respecto al Partido Comunista Francés.

Albert Camus comenzó a trabajar en el Diario del Frente Popular (Alger Républicain) creado por Pascal Pia, en 1939. En ese momento, estaba buscando un empleo estable como periodista y, debido a su inclinación política hacia la izquierda y sus simpatías por la causa antifascista, encontró un puesto en este periódico de orientación progresista. Trabajó allí como editor y periodista, y su experiencia en el diario influyó en su desarrollo intelectual y en su visión política, especialmente en su postura contra el totalitarismo y el fascismo.

Su investigación La miseria de la Kabylia tiene un resonante impacto.

En 1940, el Gobierno General de Argelia prohíbe la publicación del diario y maniobra para que Camus no pueda encontrar trabajo.

Él emigró entonces a París y trabajó como secretario de redacción en el diario Paris-Soir.


Albert Camus y Francine Faure

Este mismo año,de 1940 se casó con Francine Faure, pianista y matemática. Con ella tuvo un par de mellizos, Catherine y Jean.


Albert Camus y María Casares

Al poco tiempo, mantuvo un amorío público con la actriz española María Casares que duró dieciséis años,​ con una breve interrupción de dos años.

A pesar de las numerosas aventuras extramatrimoniales de Albert Camus, él y su segunda esposa (Francine Faure), siempre se amaron [Catherine Camus - L'Obs, 20 de noviembre de 2009].




En 1942, publicó su primera novela El extranjero. 




Ese mismo año, publicó El mito de sísifo, donde desarrolla sus ideas sobre el absurdo.

En 1943, trabajó como lector de textos para Gallimard, importante casa editorial parisina, y tomó la dirección de la publicación de resistencia Combat cuando Pascal Pia fue llamado a ocupar otras funciones en el movimiento contra los alemanes.

En la posguerra, tras la salida de los alemanes, siguió editando esta publicación, la cual mantuvo una postura independiente de izquierda, basada en los ideales de justicia y verdad.






En 1944 y 1945, respectivamente, escribió las obras El malentendido y Calígula, ambas consideradas como teatro del absurdo.



En 1947 publicó su segunda novela, La peste.

El anarquista Andre Prudhommeaux lo introdujo en 1948 al movimiento libertario, en una reunión del Círculo de Estudiantes Anarquistas, como simpatizante que ya estaba familiarizado con el pensamiento anarquista.

Camus escribió a partir de entonces para publicaciones del movimiento; fue articulista de Le Libertaire (precursor inmediato de Le Monde libertaire), Le révolution proletarienne y Solidaridad Obrera (de la CNT).

En 1949 viaja a América del Sur (Brasil, Argentina y Chile). Camus, junto a los anarquistas, expresó su apoyo a la revuelta de 1953 en Alemania Oriental.




En 1951, publicó su ensayo El hombre rebelde, el cual provocó el antagonismo de críticos marxistas y otros teóricos cercanos al marxismo, como Jean-Paul Sartre.

En esta época comenzó a apoyar distintos movimientos anárquicos, primero a favor del levantamiento de los trabajadores en Poznan, Polonia, y luego en la Revolución húngara.

Fue miembro de la Fédération Anarchiste.




En 1956, en Argel, Camus lanzó su «Llamada a la tregua civil», pidiendo a los combatientes del movimiento independentista argelino y al ejército francés, enfrentados en una guerra sin cuartel, el respeto y la protección sin condiciones para la población civil. 

Mientras leía su texto, afuera, una turba heterogénea lo injuriaba y pedía su muerte a gritos.

Para él, en aquella guerra, su lealtad y su amor por Francia no impedía el cabal conocimiento de la injusticia que vivía el pueblo argelino, depauperado y humillado, como tampoco podía impedir su amor por Argelia que se reconociera deudor de una lengua, una cultura y una sensibilidad política y social indisolublemente unidas a Francia.

Al margen de las corrientes filosóficas, Camus elaboró una reflexión sobre la condición humana.

Rechazó la fórmula de un acto de fe en Dios, en la historia o en la razón, por lo que se opuso simultáneamente al cristianismo, al marxismo y al existencialismo.

No dejó de luchar contra todas las ideologías y las abstracciones que alejan al hombre de lo humano. Lo definió como la filosofía del absurdo.

Fue un convencido anarquista, y dedicó parte importante de su libro El hombre rebelde a exponer y cuestionar sus propias convicciones, y demostrar lo destructivo de toda ideología que proponga una finalidad en la Historia.





En 1956 publicó La caída, y en 1957 la colección de cuentos El exilio y el reino, así como, Reflexiones sobre la guillotina, un disertación contraria a la pena de muerte.


Albert Camus recibe oficialmente el premio Nobel en Estocolmo el 10 de diciembre de 1957 (foto: FP – STF/PRESSENS BILD/)




 Este mismo año (1956) obtuvo el Premio Nobel de Literatura, a los 44 años de edad.

Casmu - 1958
 

Pasó las vacaciones de Año Nuevo de 1959-1960 en su casa de Lourmarin, Vaucluse, con su familia y su editor Michel Gallimard, de Éditions Gallimard, junto con la esposa de Gallimard, Janine, y la hija de estos.

La mujer y los hijos de Camus regresaron a París en tren el 2 de enero, pero Camus decidió volver el 4 de enero en el lujoso Facel Vega Facellia FV3B de Gallimard.

Cerca de Sens, en Le Grand Fossard, en la pequeña localidad de Le Petit-Villeblevin, el coche chocó contra un plátano en una larga recta de la Route Nationale  (actual RN 6 o D606).




Albert Camus murió el 4 de enero de 1960 a la edad de 46 años. Su muerte fue el resultado de un accidente de tráfico en una carretera cerca de Villeblevin, en Francia. 

Estaba viajando en el automóvil de su amigo y editor, Michel Gallimard, cuando el vehículo se salió de la carretera. 

La repentina desaparición de Camus dejó un vacío profundo en la cultura y el pensamiento del siglo XX, ya que estaba en una etapa prolífica de su vida literaria y filosófica.


Tumba en el pueblo de Lourmarín, donde Camus pasaba las vacaciones con su familia.

 

Entre los papeles que se le encontraron, había un manuscrito inconcluso, El primer hombre, de fuerte contenido autobiográfico.

Camus fue enterrado en Lourmarin, pueblo del sur de Francia.

En 2011 se publicaron especulaciones no confirmadas sobre la implicación de la KGB en el accidente

 

 

Filmografía

El extranjero fue llevada al cine en 1967 por Luchino Visconti aunque sin mucho éxito, tal vez por lo difícil que resulta plasmar esta obra cinematográficamente. Por su parte, La peste tuvo también su versión fílmica, dirigida en 1992 por Luis Puenzo. En 2011 se estrenó El primer hombre (t. o.: Il primo uomo), película dirigida por Gianni Amelio, basada en la novela homónima de Camus, que fue la última y que no terminó. El argumento, autobiográfico, se centra en el regreso de Jacques Cormery, alter ego del escritor, a su país natal, donde evoca sus recuerdos de infancia, la vida en una familia pobre, con su madre viuda y su tío, y con el profesor de escuela que le sirvió de motivación para leer y dedicarse a la literatura. En 2014, David Oelhoffen dirige la película Loin des hommes (Lejos de los hombres), basada en el relato "L'Hôte" ("El invitado"), uno de los cuentos del libro L'Exil et le royaume.[cita requerida]

 

Obras

Novelas

El extranjero (L'Étranger, 1942)

La peste (La peste, 1947)

La caída (La chute, 1956)

La muerte feliz - (La mort heureuse, póstuma; 1971) Escrita en 1937. Camus la abandonó para escribir El extranjero.

El primer hombre (Le premier homme, póstuma; 1995). Inconclusa. Publicada por su hija.

Cuentos

El exilio y el reino (L'exil et le royaume, 1957). Contiene los cuentos "La mujer adúltera" (La femme adultère), "El renegado o un espíritu confundido" (Le renégat ou un esprit confus), "El hombre silencioso" (Les Muets), "El invitado" (L'hôte), "Jonás o el artista en el trabajo" (Jonas ou l'artiste au travail) y "La piedra que crece" (La pierre qui pousse).

Teatro

Calígula (Caligula, 1944)

El malentendido (Le malentendu, 1944)

El impromptu de los filósofos (L'Impromptu des philosophes, 1947). Pieza en un acto publicada bajo el pseudónimo de Antoine Bailly.

El estado de sitio (L'état de siège, 1948)

Los justos (Les justes, 1950)

Ensayo y no ficción

Metafísica cristiana y neoplatonismo (Métaphysique chrétienne et Néoplatonisme, 1935)

Rebelión en Asturias (Révolte dans les Asturies, 1936) Ensayo de creación colectiva.

El revés y el derecho (L'envers et l'endroit, 1937)

Bodas (Noces, 1938)

Los cuatro mandamientos de un periodista libre - (Les Quatre Commandements du journaliste libre). Manifiesto censurado en 1939, publicado por primera vez en 2012 porLe Monde.

El mito de Sísifo (Le mythe de Sisyphe, 1942)

Cartas a un amigo alemán (Lettres à un ami allemand, 1943-1944)

La crisis del hombre - (1946) Lectura dada en la Columbia University.

Ni víctimas ni verdugos (Ni victimes, ni bourreaux, 1946) Publicada en Combat.

¿Por qué España? (Pourquoi l'Espagne?, 1948) Ensayo sobre la obra teatral Estado de sitio.

El testigo de la libertad (Le témoin de la liberté, 1948) Publicado en la revista La Gauche.

El hombre rebelde (L'Hommerévolté, 1951)

El desierto viviente (TheLiving Desert, 1953) Documental de Walt Disney que contiene un texto de Camus.

Actuales I, Crónicas 1944-1948 (Actuelles I, Chroniques 1944-1948, 1950)

Actuales II, Crónicas 1948-1953 (Actuelles II, Chroniques 1948-1953), 1953)

Actuales III, Crónicas de Argelia (Actuelles III, Chroniques algériennes, 1939-1958), 1958)

Carnets,1: Mayo de 1935-Febrero de 1942 (Carnets, mai 1935—fevrier 1942, póstuma, 1962)

Carnets, 2: Enero de 1942-Marzo de 1951 (Carnets, janvier 1935—mars 1942, póstuma, 1965)

Carnets, 3: Marzo de 1951-Diciembre 1959 (Carnets, mars 1951- décembre 1959, póstuma, 2008)

El verano (L'Été, 1954)

La antigua tragedia griega (1956) Lectura dada en Grecia.

Discurso de Suecia (Discours de Suède). Edición reúne dicho discurso, pronunciado en Estocolmo el 10 de (14 de diciembre de 1957 en la Université d'Upsal, “El artista y su tiempo”.

Reflexiones sobre la guillotina (Réflexions sur la guillotine, 1957)

Lluvias de Nueva York (Pluies de New York) (póstuma, 1965) Impresión de viaje.

Diario de viaje (Journaux de voyage, póstuma, 1978)

La posteridad del sol (La Postérité du soleil, póstuma, 1986) Fotografías de Henriette Grindat.

La Sangre de la Libertad (Introducción de Freddy Gómez y Hélène Rufat, La linterna sorda, 2013)

¡España Libre! ( Introducción de Dalia Álvarez Molina y Ana Muiña, La linterna sorda, 2014)

Prefacios (francés)

Presentados en francés; sin edición en español:

 

Chamfort. Maximes et pensées: caractères et anecdotes, Incidences, 1944; reedición, París: Gallimard, 1982. Colección "Folio Classique"

André Salvet. Le Combat silencieux, Éditions Portulan, 1945.

Albert Camus, W. H. Auden, Georges Bataille, Maurice Blanchot, André Camp, Jean Camp, Jean Cassou, Robert Davée, Max-Pol Fouchet, Roger Grenier, *Federico García Lorca, Ernest Hemingway, François Piétri, José Quero Morales, Albert Ollivier, L'Espagne libre, París: Calmann-Lévy, 1946.

Pierre-Eugène Clairin. Dix estampes originales, presentación de Camus sobre el tema del arte y la rebeldía. París: Rombaldi, 1946.

René Leynaud. Poésies posthumes, París: Gallimard, 1947.

Louis Guilloux. La maison du peuple, publicación original de Grasset 1927, reedición con prefacio de Camus: Les Cahiers rouges, Grasset, 1953.

Albert Memmi, La statue de sel, Éditions Corrêa, 1953.

Jacques Méry, Laissez passer mon peuple, París: Le Seuil, 1947.

Jeanne Héon-Canonne, Devant la mort, (souvenirs de résistance), 1951.

Les hommes blessés à mort crient, Éditions du Chalet, París: 1966. Prefacio de Albert Camus (publicación póstuma).

Daniel Mauroc, Contre-amour, Éditions de Minuit, 1952.

Alfred Rosmer, Moscou sous Lénine - Les origines du communisme, París: Horay, 1953.

William Faulkner, Requiem pour une nonne, Nrf Gallimard, 1957.

Jean Grenier, Les Îles, 1933, prefacio de Albert Camus en reedición, Gallimard, 1959.

Oscar Wilde, La Ballade de la geôle de Reading, prefacio de Albert Camus "L'Artiste en prison", 1952; reedición París: Le Livre de Poche, 1973.

Herman Melville, prefacio de Albert Camus. Publicado por primera vez en: Les écrivains célébrés, t. III, edición de Raymond Queneau chez Mazenod, 1952.

Konrad Bieber, L'Allemagne vue par les écrivains de la résistance française, prefacio de Albert Camus "Le refus de la haine", reeditado en la revista Témoins, 1955.

Œuvres complètes de Roger Martin du Gard en la colección Pléiade, con un prefacio de Albert Camus, 1955.

René Char, Poèmes, prefacio de Albert Camus a la edición alemana: "Une poésie d'amour et de révolte".

Traducciones

James Thurber. La dernière fleur. Traducción de Albert Camus. París: Gallimard, 1952.

Correspondencia (francés)

Albert Camus-Jean Grenier, Correspondance 1932-1960, notas de Marguerite Dobrenn, París: Gallimard, 1981.

Albert Camus-Pascal Pia, Correspondance, 1939-1947, presentación y notas de Yves-Marc Ajchenbaum, París: Fayard/Gallimard, 2000.

Albert Camus, Jean Grenier, Louis Guilloux: écriture autobiographique et carnets, Actes des Rencontres méditerranéennes, 2001, Château de Lourmarin, Éditions Folle Avoine, 2003.

Hamid Nacer-Khodja, Albert Camus-Jean Sénac ou le fils rebelle, París: Méditerranée-Edif, 2000, 2004.

Albert Camus-René Char, Correspondance 1949-1959, presentación y notas de Franck Planeille, París: Gallimard, 2007.

Albert Camus-Michel Vinaver, S'engager? Correspondance 1946-1957, París: L'Arche, 2012.

Albert Camus-Maria Casarès, Correspondance inédite (1944-1959), avant-propos de Catherine Camus, París: Gallimard, 2017.

Adaptaciones teatrales

1944: Animación de la lectura de Le Désir attrapé par la queue de Pablo Picasso.

1953: Les Esprits de Pierre de Larivey, comedia en 3 actos, adaptación y puesta en escena de Albert Camus, Festival d'Angers, ediciones Gallimard.

1953: La Dévotion de la croix de Pedro Calderón de la Barca, pieza en tres jornadas, puesta en escena de Marcel Herrand, Festival d'Angers, ediciones Gallimard.

1955: Un cas intéressant de Dino Buzzati, pieza en dos partes adaptada por Albert Camus, puesta en escena de Georges Vitaly, Théâtre La Bruyère, edición de Avant Scène.

1956: Requiem pour une nonne de William Faulkner, pieza en 2 partes, adaptación y puesta en escena de Albert Camus, Théâtre des Mathurins, ediciones Le Manteau d'Arlequin.

1957: Le Chevalier d'Olmedo, comedia en tres jornadas de Lope de Vega, traducción y adaptación de Albert Camus, ediciones Gallimard, adaptación y puesta en escena de Albert Camus para el Festival d'Angers.

1959: Les Possédés, pieza en 3 partes, adaptación y puesta en escena de Albert Camus a partir del texto de Fiodor Dostoïevski, Théâtre Antoine, ediciones Le Manteau d'Arlequin, reedición febrero de 2010 de Gallimard/Folio.

Antologías

Resistencia, rebelión y muerte (1961) Colección de ensayos seleccionados por el autor.

Ensayos líricos y críticos (Lyrican and Critical Essays) (1970)

Escritos de juventud (Youthful Writings) (1976)

Entre el infierno y la razón: ensayos del periódico de resistencia “Combat”, 1944-1947. (Between Hell and Reason: Essays from the Resistance Newspaper "Combat", 1944–1947) (1991)

Camus en “Combat”: 1944-1947 (Camus at "Combat": Writing 1944–1947) (2005)

Albert Camus contra la pena de muerte (Albert Camus contre la peine de mort) (2011)

Albert Camus, escritos libertarios (1948-1960). (Albert Camus, écrits libertaires (1948-1960)) (2013)

La sangre de la libertad (2013). Introducción: Freddy Gómez, Hélène Rufat.

 

HOMENAJES Y Legado



Estela erigida en 1961 en memoria de Albert Camus en el parque arqueológico de Tipasa (foto: Wikimedia Commons)


En Tipasa (Argelia), dentro de las ruinas romanas, frente al mar y al monte Chenoua, se erigió en 1961 una estela en honor a Albert Camus con esta frase en francés, extraída de su obra Noces à Tipasa: “Entiendo aquí lo que se llama gloria: el derecho a amar sin medida " (« Je comprends ici ce qu'on appelle gloire : le droit d'aimer sans mesure. »).​







El Correo postal francés publicó un sello con su efigie el 26 de junio de 1967.




Calle Albert Camus en La Coruña, Galicia, (España).


 


La banda de heavy metal estadounidense Avenged Sevenfold afirmó que su álbum "Life Is But A Dream..." fue inspirado en la obra de Camus.

 


Albert Camus también sirvió de inspiración para el Caballero de Oro Aquarius Camus en el anime y manga clásico "Los Caballeros del Zodíaco".

Camus dejó una innegable contribución a la literatura y al pensamiento contemporáneo. Su obra refleja profundamente sobre la condición humana, la libertad y la responsabilidad individual, destacándose en novelas como "El Extranjero" y "La Peste". Además, su influencia se extendió a la filosofía, la política y el arte, convirtiéndolo en una figura fundamental cuyo legado perdura.

FUENTES

https://es.wikipedia.org/wiki/Albert_Camus

https://www.lecturalia.com/autor/5057/albert-camus

https://www.biblored.gov.co/noticias/efemeride-albert-camus-vida-obra-libros

https://www.abc.es/cultura/libros/abci-58-anos-muerte-muerte-absurda-albert-camus-201801040116_noticia.html

7 DE NOVIEMBRE DE 1935 NACÍA CARLOS PORRINI INZAURRALDE - BIOGRAFÍA

 

CARLOS PORRINI INZAURRALDE : ENTRE MELODÍAS Y

 VERSOS, LA VOZ

 POÉTICA

 MINUANA




Carlos Porrini Inzaurralde  nació en Minas, Uruguay, el  7 de noviembre de 1935

Fue un poeta y músico uruguayo.

Se radicó en Montevideo en su adolescencia.

Fue el creador de poesías y canciones que fueron recopiladas y publicadas por sus allegados en forma póstuma, en la obra titulada "Coplas" de 1967.​

Varias de sus canciones recibieron música de Enrique Sosa y fueron popularizadas por el dúo "Los Olimareños", quienes también incorporaron en su primera época, canciones de Eustaquio Sosa, Víctor Lima y Ruben Lena.​

Entre estas canciones de Porrini, se encuentran varios temas representativos del dúo, como "Pa'l Laucha",​ "Cañada Zamora",​ o "Adiós a Minas".​

Daniel Vidart ubicó su estilo literario en un nativismo tardío que se desarrolló en la década del 60 en Uruguay y que estaba emparentado con la militancia política.

Esta "poesía de protesta" fue cultivada por otros músicos y poetas que fueron sus contemporáneos, como Daniel Viglietti, Anselmo Grau, Alfredo Zitarrosa, Juan Capagorry, Ruben Lena, Osiris Rodríguez Castillos y Marcos Velázquez, entre otros.​

Falleció en Montevideo el 21 de abril de 1962 a causa de un accidente automovilístico.​

POEMAS




VIEJO SILVA

Milonga


Es esta milonga criolla

homenaje a un gaucho viejo

que por no ser un caudillo

no le han hecho monumento

Es esta milonga criolla

homenaje a un gaucho viejo.

 

Muniz estaba de un lado

Saravia estaba del otro

y las divisas flameaban

entre la sangre y el polvo

Muniz estaba de un lado

Saravia estaba del otro.

 

Gaucho viejo que peleaste

por amor a una divisa

en un pasado sangriento

galopa tu bizarría

Gaucho viejo que peleaste

por amor a una divisa.

 

Aquellos que te alentaron

cuando eras carne de guerra

 hoy te tiran su limosna

en la puerta de una iglesia

Aquellos que te alentaron

cuando oras como de guerra .

  

Si alguno no cree mi historia

y cree que digo mentiras

que vaya hasta Treinta y Tres

y conozca al viejo Silva

SI alguno no cree mi historia

 

 

 




CAMINITO DE LOS POBRES

 

De tanto andar caminando

cerro abajo con las penas.

La vida se me está yendo

en un andar de tristeza.

 

A cambio de compañía

me da sus sombras el tala

y a mi se me está volviendo

cerro arriba la esperanza.

 

Cerro arriba, cerro abajo

voy ordenando en canciones

cerro arriba, cerro abajo

caminlto de los pobres.

 

Yo soy nacido en los cerros

donde los vientos golpean,

donde hasta la vida tiene

como un gustlto a carqueja.

 

Cantando coplas al pago

por los cerros andaré,

cantando coplas al pobre

en los cerros moriré.

 

 

 

COPLAS



LA JUAN PEREZ

 

Cantando voy por los pagos

esta zambita coplera,

fogón de viejos recuerdos

que queman más que la ausencia.

 

Recuerdo niña tus ojos,

mojando de luz la tierra,

por ellos ahí va mi canto,

siempre canté a las estrellas.

 

Y así zambeando en la noche

va mi guitarra y mi pena.

 Qué largo seria el camino

sin la zambita coplera

 

Y asi ando de pago en pago,

añorando la querencia.

 Unos la piden al cielo

y yo la busco en la tierra.

 

Las coplas que muele el viento

en su molino de penas,

vagan solas en el aire

y adentro de mi alma quedan.

 

 


 

PA'L LAUCHA

  

Camino de estrellas muertas

y perdidas madrugadas.

 A pagos de Treinta y Tres,

me llevan huellas de zamba.

 

Cuando la tarde se queme,

silenciosa y sin palabras,

cansado ya de las coplas,

llegaré al rancho del Laucha.

 

Perderme Yerbal adentro,

bajo un cielo de pilongas

y tirarme panza arriba

dejar que converse el agua.

 

Perderse Yerbal adentro,

mate amargo, caña blanca,

ser un pedazo de tierra,

ser el paisaje que anda.

 

Tirarme de panza arriba,

no pensar ni soñar nada,

ser todo naturaleza,

ser el árbol, ser el agua.

 


 


 

MILONGA DE UN SOLIDARIO

 

Me gusta de vez en cuando,

ponerle un canto al silencio.

Se van más lindas las horas

con compaña pa'l sendero.

 

Me gusta el hombre rebelde,

con él yo cincho parejo,

Debe ser triste andar solo

y no sufrir con el pueblo.

 

El que se canta a sí mismo

es enemigo del viento,

para conseguir justicia

la soledad es mal ejemplo.

 

Son los poetas burgueses

que andan mercando sus versos,

esclavos de los esclavos

que se venden por su sueldo.

 

Para que el hombre sea libre,

hay que castrar el gobierno.

La libertad del Estado,

es la libertad con freno.

 

Ahora me voy pa' otros pagos,

cantando por el sendero,

el que me quiera seguir,

tendió que cantarle al pueblo.

 

 


 

MI PUEBLO

 


Yo soy un cantor sin dueño

que ante nada me arrodillo,

que ser servil por un sueldo

es trabajo de caudillo.

Chacarera, chacarera,

chacarera de los cerros

si cantar es mi destino

quiero un destino sin dueño.

 

 

PA'L TURCO

 

Tomando vino casero

al llegar la madrugada,

fue como nació esta cueca

de coplas Improvisadas.

 

Nunca lui cantor rogao

pa' largar coplas al viento.

 en velorio o casamiento

 

De Minas, a Treinta y Tres,

cruzando por Maríscala,

suelo acortar el camino

con mi guitarra oriéntala.

 

Cueca del vino casero,

cueca de la madrugada.

Mi mujer tara diciendo:

Aquí no ha pasado nada.

 

Ocho más siete son quince,

quince más quince cuarenta.

 Si sigo chupando vino,

no me va a salir la cuenta.

 

Ayer pasé por tu casa

y me tiraste un capincho,

si querés pasar por casa

hoy estamos de chorizo.

 




HERMANO MINERO

 

Hermano minero

se llega el momento,

que tu sangre sea

bandera del pueblo.

Que escupas la cara

del amo avariento

y a puño cerrado

grites tu derecho.

 

 


 


 

AL OLIMAR

 

Me siento a orillas del rio,

ausente lo veo pasar

y así mi Olimar querido,

quiero las penas siempre alejar.

 

Por qué será que el destino

no te deja descansar,

será que tu andar tranquilo

a muchas penas puede olvidar.

 

Ay mi Olimar...

agua que va...

llevando sueño y poesía

montao al potro de tu cantar.

 

La tarde viene cayendo,

busca su nido el zonal,

pero tú sigues corriendo

tal vez huyendo de algún pesar

 

Sólo tienes un descanso

en tu eterno caminar

y son tus quietos remansos

el lecho dónde puedes soñar.

 

 

 



LA MINUANA

 

 Yo soy un pobre paisano,

que todo anda preguntando

y por culpa de este vicio,

siempre me están criticando.

 

Si preguntar es delito

me tendrán que perdonar,

que con el refrán opino:

"Saber no ocupa lugar".

 

Quisiera que me explicaran,

por qué si el mundo es tan ancho,

yo no tengo ni un pedazo,

donde levantar mi rancho.

 

Por qué será que el caudillo

es como el año bisiesto:

Cada cuatro años viene,

con la promesa de un puesto.

 

Chacarera, chacarera.

 mientras se va la segunda

prestóme la damajuana.

 

Si mentir es un pecado,

con rezos se va pagando.

Será por eso que el cura,

se pasa el día rezando.

 

Quisiera saber por qué

y esto ti no me lo explico,

si el pobre es quien la trabaja,

por qué la tiena ee del rico.

 

En una estancia de Minas,

donde yo estaba de pión,

una noche me pidieron

que cantara en el fogón.

  

Estas coplas inocentes,

yo canté con mucho agrado

y hasta ahora me pregunto

por qué el patrón me habrá echado.

 

Chacarera, chacarera,

yo te doy por terminada.

Abajajay, dijo Píriz

y traiba vacas robadas.

 

 

GUITARRA

 

 

Como una luna sonora

en mis noches sin caminos,

guitarra vos me alumbraste

y me ofreciste tu nido.

Buscando fui en tus milongas

y en tus llorones estilos,

el por qué tenias la esencia

y el mismo color del trigo.

 

Toda expresión de lo humano

se hace eco en tu madera

que trasmite al hombre mismo

ecos de naturaleza.

 

Y con un blando lenguaje

haces vibrar en tus cuerdas

el dulce negro sublime

que tiene voz de tu tierra.

 

Mis dedos fueron palomas

sobre tus cuerdas volando,

debajo un cielo de estilos

con horizontes de campo,

  

que como copa de versos

la larde bebió de un trago,

dando acordes de paisajes

que iban colgando este canto.

 

 


 

 

 

LA DESPEDIDA

 

 

Pago de Treinta y Trae,

quisiera, junto a tu rio,

tender mi vieja cansera

de ausencia y camino.

 

Noche del Olimar,

milongas, tambas y estilos,

por más que quiero quedarme.

Adiós, adiós, adiós,

llevo un destino de ausencia.

Llegar, cantar y partir,

esa es mi querencia.

 

Tal vez esta zamba

ha de volver con el viento,

para besar la melena

del monte que quiero.

 

Cuando las estrellas

se duerman en mi guitarra,

mi pena andará sangrando,

sangre de pitangas.

 

 


PARA ELLA

 

 

Escucha vida este canto

del que en silencio te sueña

y hoy ha venido a cantarte

a la luz de las estrellas.

 

Traigo esta zamba serrana

y rosas para tu pelo

y para tu linda boca,

traigo la copla de un beso.

 

Despierta mujer querida,

escucha la serenata

y al que en silencio te sueña,

contéstale emocionada.

 

He venido de muy lejos

buscando tus dos estrellas,

abre pronto tu ventana

que vengo desde la ausencia.

 

Y cuando yo me haya ido.

la zamba será un recuerdo.

Llévala siempre contigo,

asi sabrás que te quiero.

 


 


CAÑADA ZAMORA

 

En esta zamba quisiera,

revivir aquellas horas,

que de gurí yo pasaba

en la Cañada Zamora.

 

Fue en la cañada Zamora

donde a cantar aprendí,

será por eso que siempre

llevo tristezas en mí.

 

Cañada Zamora,

compañera buena,

tu canto es tu vida

tu vida es tu pena. 

Cañada Zamora

compañera buena.

 

Hoy tu recuerdo es mi amigo

y en esta zamba se agranda.

tu fuiste quien me enseñó

que el hombre es paisaje que anda.

 

Yo se que un mismo destino

lleva el fin de nuestro viaje,

que cuando el hombre sea libre,

no tendrá dueño el paisaje.

 

 

 

CANCION PARA EL ABUELO QUE MURIO

SOÑANDO

 

Serrana, serrana,

llegaba la primavera

y en el viejo sauce que plantó el abuelo,

el viento enredaba su sonrisa buena.

 

Serrana, serrana,

 llegaba la primavera,

trayendo la muerte del abuelo viejo

que cerró sus ojos de lluvia y de tierra.

 

Toribio Inzaurralde,

mi boca se quema,

diciendo tu nombre,

flor de primavera.

 

Toribio InzauiTalde,

sueña que te sueña,

vas rumbo a la tierra.

llegaba la primavera.

Por un surco abierto de vida y de tiempo

sembrando esperanza con sus manos hueras.

 

Serrana, serrana,

llegaba la primavera

trayendo la vida del abuelo viejo,

 montada en un sueño de lluvia y de tierra



 

 ADIOS A MINAS

 

El decirle adiós a Minas

no es changa mi compañero,

porque allí es donde nací

y adonde morir yo quiero.

 

Aquella islita de talas

 que está en el alto de un cerro,

me la vía' llevar conmigo

 pa’ que me pueble el silencio.

 

Hasta más verte, mi pueblo,

te dejo mi corazón,

y esta zambita que dice

«hasta la vuelta y adiós».

 

Adiós, Cañada Zamora,

viajerita de los cerros,

adiós, abuelo del pago,

mi lindo molino viejo.

 

Ni coplas me quedan ya

pa’ atravesarle el camino,

la pucha, que es cosa fiera

despedirse de uno mismo.

Legado

A pesar de su breve carrera, el impacto de Porrini en la escena artística uruguaya sigue siendo significativo, y es recordado como una voz apasionada en la historia literaria del país.

Su trabajo continúa inspirando a nuevas generaciones de artistas y poetas.

FUENTES

https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Porrini

https://www.wikiwand.com/es/articles/Carlos_Porrini