La artista plástica que se convirtió en una de las
mayores poetas en español
Silvina Ocampo nació el 28 de
julio de 1903 en Buenos Aires, en una casa en la calle Viamonte 550.
Fue una artista y escritora considerada
una de las escritoras más importantes de la literatura argentina del siglo XX.
Fue la menor de las seis hijas
de Manuel Silvio Cecilio Ocampo y Ramona Aguirre Herrera (Victoria, Angélica,
Francisca, Rosa, Clara María y Silvina).
Su familia pertenecía a la
alta burguesía, hecho que le permitió tener una formación muy completa, con
tres institutrices (una francesa y dos inglesas), un profesor de castellano y
otro de italiano, de manera tal que las seis hermanas aprendieron a leer en
inglés y francés antes que en castellano.
Esta formación trilingüe
influiría posteriormente en su escritura, según declaró la propia escritora.
Su familia pertenecía a la
alta burguesía ganadera argentina y eran dueños de extensas tierras. Su
tatara-tatara-tatarabuelo José de Ocampo fue gobernador de Cuzco antes de
mudarse al Virreinato del Río de la Plata. Manuel José de Ocampo (su
tatara-tatarabuelo) fue uno de los primeros gobernadores cuando se declaró la
independencia.
Su bisabuelo Manuel José de
Ocampo y González fue político, candidato a presidente y amigo de Domingo
Faustino Sarmiento.
Su abuelo Manuel Anselmo
Ocampo fue estanciero.
Otro de sus antepasados fue
Domingo Martínez de Irala, conquistador de Asunción y futuro gobernador del Río
de la Plata y Paraguay.
El hermano de la
tatara-tatarabuela de Ocampo, Juan Martín de Pueyrredón, fue director Supremo
de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Otro familiar lejano es Juan
Manuel de Rosas quien fue el principal caudillo hasta 1852.
Su madre, Ramona Máxima
Aguirre, era una de ocho hijos y le gustaban la jardinería y tocar el violín.
Su familia era de orígenes criollos
y religiosa.
Su padre, Manuel Silvio
Cecilio Ocampo Regueira, nació en 1860 y era arquitecto. Era uno de nueve hijos
y tenía un carácter conservador.
En invierno visitaba a su bisabuelo (quien vivía cerca) diariamente y en verano su familia vivía en una quinta en San Isidro, una casa moderna que contaba con electricidad y agua corriente.
Actualmente esta casa (Villa
Ocampo) es un sitio UNESCO y reconocido como monumento histórico. En verano, en
el segundo piso tomaba clases donde aprendió los fundamentos que le ayudarían
más tarde a llegar a ser escritora.
Antes de convertirse en
escritora, Ocampo fue una artista que estudió pintura y dibujo en París.
Sus experiencias infantiles
influyeron en gran parte de su literatura, que a menudo presentaba niños
crueles, asesinos y brujas.
Victoria
y Silvina Ocampo, junto a la cabrita Blanchette, mascota de la familia en el
jardín de la Villa Ocampo. Trece años separaban a Victoria de Silvina, la más
joven de las Ocampo y la que luego sería la mujer de Adolfo Bioy Casares. Año
1907
Silvina en el año 1909
A los 7 años en 1910
Ocampo se educó en casa,
aprendió inglés y francés antes que español, y pasó gran parte de su infancia
con los sirvientes que trabajaban en su casa.
Silvina con su familia 1912
Las encargadas de la educación
de las seis hermanas Ocampo (Victoria, Angélica, Francisca, Rosa, Clara y
Silvina) eran Mademoiselle Alexandrine Bonnemaison, Miss Kate Ellis, Miss Berta
Krauss y dos profesoras de español de italiano, quienes les abrieron la puerta
de un mundo cultural que muy pocos llegaron a conocer con tanta perfección.
Silvina Ocampo creció en una
casa de Buenos Aires, en la calle Viamonte 550.
Uno de los hechos que más la impactaron durante su juventud fue el casamiento de su hermana Victoria.
Afirmó que el casamiento de Victoria le había quitado la juventud: "Hubo un episodio de mi niñez que marcó mucho nuestra relación.
Victoria me quitó la niñera
que yo más quería, la que más me cuidó, la que más me mimó: Fanni. Ella me
quería a mí más que a nadie. Fanni sabía que yo la adoraba, pero cuando
Victoria se casó y se la llevó con ella nadie se atrevió a oponérsele".
El otro hecho traumático fue la muerte de su hermana Clara.
Además manifestó que empezó a
odiar la sociabilidad cuando muere Clara.
En invierno visitaba a
diario a su bisabuelo, que vivía cerca, y en verano su familia vivía en una
casa moderna en San Isidro que tenía luz y agua corriente.
. Esta casa ahora se conoce
como Villa Ocampo y es un sitio de la UNESCO y reconocida como monumento
histórico.
n 1908 viajó por primera vez a
Europa con su familia.
Viajó a París ya que quería
estudiar pintura con Picasso. Intentó verlo porque le gustaba la obra del
pintor español, pero él apenas si entreabrió la puerta. Siguió insistiendo y
fue a visitarlo varias veces, pero a Picasso no le gustaba dar clases.
Luego estudió dibujo en París
con Giorgio de Chirico y Fernand Léger.
También estudió con Othon
Friesz y André Lhote.
Entre sus amigos se encontraba el escritor
italiano Italo Calvino, quien prologó sus cuentos.
De regreso a Buenos Aires, trabajó
la pintura junto a Norah Borges y a María Rosa Oliver, y realizó varias
exposiciones, tanto individuales como colectivas.
Cuando en 1931 Victoria fundó
la revista Sur, que publicó artículos y textos de muchos de los más importantes
escritores, filósofos e intelectuales del siglo xx, Silvina formó parte del
grupo fundador aunque, al igual que Borges y Bioy Casares, no tuvo un lugar
preponderante en las decisiones sobre los contenidos a publicar, tarea que
desempeñaban Victoria y José Bianco.
En 1934, cuando Silvina Ocampo se dedicaba solo a la pintura y no había incursionado en la literatura, conoce a Adolfo Bioy Casares.
Marta Ignacia Casares Lynch,, madre de Adolfo, le dijo a su hijo que tenía que conocer a Silvina porque era la más inteligente de las Ocampo. Se encontraron en la casa del escritor y él la invitó a conocer su estudio.
“Mientras subíamos las escaleras me di cuenta que me había enamorado, recordó años después Bioy Casares. Fue un flechazo. Yo me sentía tan atraído por ella y, sin haber hablado demasiado, la abracé y la besé. Silvina me aceptó desde ese momento, con total naturalidad”.
A pesar de que la madre de Bioy Casares se opuso luego a la relación de su hijo con Silvina porque era once años mayor que él, en 1940 se casaron en Pardo un pueblo cercano a la estancia Rincón Viejo, propiedad de la familia Bioy.
Fue un matrimonio al estilo de la época victoriana.
La relación entre ambos fue tóxica, llenos de amor y de compleja dependencia como de historias de infidelidad. Durante muchísimo tiempo se habló de la fama de mujeriego de Bioy, de sus múltiples aventuras amorosas. Pero rara vez se conoció el nombre de una de esas mujeres.
Algunos autores han descrito a
Ocampo como víctima, pero otros, como Ernesto Montequin, han rechazado este
retrato: "Eso la pone en un lugar de minusválida. La relación con Bioy fue
muy compleja; ella tuvo una vida amorosa bastante plena (...) La relación con
Bioy podía hacerla sufrir, pero también la inspiraba".
En 1954 nació Marta, hija
extramatrimonial de Bioy, a quien crio como si fuera propia.
Permanecieron juntos hasta su
muerte, pese a las frecuentes infidelidades de su esposo.
. Ocampo se destaca por la
calidad literaria de sus cuentos, que se caracteriza por la crueldad
desconcertante que supo imprimir en algunos de sus protagonistas
. También escribió poesía,
siendo su primer libro de versos "Enumeración de la patria"
“Paseando por la Rambla
Bristol – Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Josefina Dorado y Victoria
Ocampo – Marzo de 1935” – Enviada por Jorge Redondo a Fotos de Familia Diario
La Capital
Silvina abandonó los pinceles
y se adentró en el mundo de las letras cuando se casó con Boy Casares.
Su irrupción en el panorama literario argentino vino de la mano de un libro de cuentos, Viaje olvidado (1937), que al cabo de los años acabaría siendo objeto del desprecio de la propia escritora.
Sobre este libro escribió su hermana Victoria, trece años mayor: “Hace años había yo empezado a escribir unos recuerdos de infancia –recuerdos que duermen en un cajón y que quizá publique.
Se me había ocurrido preguntarle a Silvina si le gustaría ilustrarlos. Contestó que sí; pero todo quedó en proyecto. Descubrí más tarde que Silvina tenía algo mejor que hacer que ilustrar mis recuerdos. Tenía que contar los suyos propios, a su manera. Y eso es lo que un día me trajo
En compañía de su esposo y del mencionado Borges, preparó una Antología de la literatura fantástica (1940) que se convirtió en una de las piezas emblemáticas de la mencionada corriente.
Además, aquel mismo año los tres autores presentaron una Antología poética argentina.
Volvió a las librerías con su primer libro de versos, titulado Enumeración de la patria (1942), en el que se sumaba a la tendencia de recuperar los modelos clásicos de la antigua poesía castellana.
Idéntico esfuerzo realizó en su siguiente poemario, Espacios métricos (1945).
Posteriormente, volvió a colaborar con Bioy Casares, pero
ahora en una obra de creación, la novela policíaca titulada Los que aman odian (1946).
A este siguió, dentro del campo de la lírica, otras publicaciones como las tituladas Poemas de amor desesperado (1949),
Luego Los nombres (1953)
Y también publicó Pequeña antología (1954).
A lo largo de su carrera, Ocampo recibió varios premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Municipal de Poesía en 1954.
El Segundo Premio Nacional de Poesía en 1953.
Se le otorgó el
Premio Nacional de Poesía en 1962
La figura de Silvina Ocampo tal vez fue un tanto difusa para el común de la gente, opacada quizá por el nombre y la popularidad de su hermana mayor Victoria, escritora emblemática ligada a lo mejor de las letras en el siglo pasado, creadora y directora de la revista Sur.
La década de 1960 sería algo menos activa en cuanto a presencia editorial, ya que sólo publicó el volumen de cuentos Las invitadas (1961) y el poemario Lo amargo por dulce (1962).
En contraste, la década de
1970 fue algo más fecunda.
Aparecieron los poemas de Amarillo
celeste, Árboles de Buenos Aires y Canto escolar, los cuentos de Los
días de la noche y una serie de cuentos infantiles: El cofre volante,
El tobogán, El caballo alado y La naranja maravillosa.
Además, en 1977, Ocampo
ingresó en la Academia Argentina de Letras, siendo la primera mujer en hacerlo
La publicación de sus dos
últimos libros, Y así sucesivamente (1987) y Cornelia frente al
espejo (1988), coincidió con la aparición del Alzheimer, que fue mermando
sus facultades hasta dejarla postrada durante sus tres últimos años.
Silvina Ocampo murió el 14 de
diciembre de 1993 en Buenos Aires, dejando un legado literario que la ha
posicionado como una de las grandes escritoras argentinas del siglo XX
HOMENAJE
Villa Ocampo es una casa museo
ubicada en la localidad de Beccar, en la provincia de Buenos Aires, Argentina
. Fue construido como
residencia de verano de la familia Ocampo.
. El museo es un espacio imprescindible
para reconstruir la historia cultural del pasado reciente
. La casa tiene una hermosa
arquitectura, jardín, muebles y enseres que pertenecieron a la familia Ocampo
. Los visitantes pueden
realizar una visita guiada a la casa para conocer las habitaciones donde vivió
y trabajó Victoria Ocampo, la hermana de Silvina Ocampo.
. El museo es símbolo del
legado cultural de la familia Ocampo y monumento histórico reconocido por la
UNESCO
No hay comentarios:
Publicar un comentario