Blog de Arinda

OBJETIVO :En este Blog vas a encontrar mis producciones en pintura y escultura. Además, material recopilado a través de mi trabajo como maestra, directora e inspectora, que puede ser de interés para docentes y estudiantes magisteriales .

miércoles, 10 de diciembre de 2025

EL 10 DE DICIEMBRE DE 1884 NACÍA ZINAÍDA YEVGUÉNIEVNA SEREBRIAKOVA



EN búsqueda de la belleza en el mundo cotidiano 


Autorretrato

Zinaída Yevguénievna Serebriakova (de soltera Lanceray, ; Neskuchnoye, nació el 10 de diciembre de 1884 en Gobernación de Kursk, Rusia.

Fue la primera pintora de Rusia reconocida.

Zinaída Serebriakova nació en la hacienda de Neskúchnoye, entonces en la Gobernación de Kursk, ahora en el óblast de Járkov de Ucrania, en el seno de una de las familias más refinadas y artísticas de Rusia.

 Pertenecía a la artística familia Benois, de origen francés y alemán. 

Nicolas Leontievich  Benois,


Su abuelo, Nicolas Benois, fue un famoso arquitecto, presidente de la Sociedad de Arquitectos y miembro de la Academia Rusa de Ciencias. 

Alexandre Benois

Su tío, Alexandre Benois, fue un famoso pintor, fundador del grupo de arte Mir iskusstva. 

Yevgueni Nikoláievich Lanceray

Su padre, Yevgueni Nikoláievich Lanceray, fue un conocido escultor y su madre, que era la hermana de Alexandre Benois, tenía predilección por el dibujo. 

Ekaterina Nikolaïevna Benois.

La madre de Zinaída se llamaba Ekaterina Nikolaïevna Benois. 

Benois era descendiente de Louis Jules Benois, pastelero real de la corte de Luis XVI de Francia, que huyó a Rusia cuando estalló la revolución francesa. 

Al quedarse viuda muy joven, Ekaterina se marchó con sus hijos a vivir con su padre, el prestigioso arquitecto Nicholas Benoi.

Nikolái Yevguénievich Lanceray,

Yevgueni Yevguénievich Lanceray

Uno de los hermanos de Zinaída, Nikolái Yevguénievich Lanceray, fue un arquitecto de talento, y su otro hermano, Yevgueni Yevguénievich Lanceray, tuvo un lugar importante en el arte ruso y soviético como un maestro de la pintura monumental y el arte gráfico. 

El actor y escritor ruso-inglés Peter Ustinov era un primo lejano.

Jóven Zinaída

En el año 1900, se graduó de un Gimnasio femenino (equivalente a la escuela primaria o secundaria), y entró en la escuela de arte fundada por la princesa María Ténisheva. 

Estudió bajo la tutela de Iliá Repin en 1901, y también bajo las indicaciones del retratista Ósip Braz entre 1903 y 1905.

 Entre los años 1902-1903, pasó un tiempo en Italia, y desde 1905-1906, estudió en la Académie de la Grande Chaumière en París.



Borís Serebriakov,

 En el año 1905, Zinaída Lanceray se casó con su primo hermano, Borís Serebriakov, el hijo de la hermana de Yevgueni, y tomó su apellido. Serebriakov pasó a convertirse en ingeniero del ferrocarril.

A partir de su adolescencia, Zinaída Serebriakova se esforzó por expresar su amor por el mundo y por mostrar su belleza. 


Muchacha campesina 1906

Sus primeras obras, Country Girl (Muchacha campesina -1906, Museo Ruso) 

Huerto en flor. Neskuchnoye


Pintó Orchard in Bloom (Huerto en flor -1908, colección particular), son elocuentes de esta búsqueda, y de su aguda conciencia de la belleza de la tierra rusa y su gente. 

Estas obras son éstudios hechas de forma natural, y aunque ella era joven en ese momento, su extraordinario talento y audacia fueron evidentes. 


 

Detrás del baño. Autorretrato (1909)


     Autorretrato como Pierrot, 1911.



Cosecha, 1915.

El reconocimiento del público llega con Autorretrato de Serebriakova (1909, Galería Tretiakov), mostrado por primera vez en una gran exposición organizada por artistas de Rusia en 1910. 

Retrato de Lola Braz, 1910.

Ekaterina Nikolaïevna Benois.

El autorretrato fue seguido por Chica bañándose (1911, Museo Ruso), un retrato de Yevgueni Nikoláievich Lanceray (1911, colección particular), y un retrato de la madre de la artista, Retrato de Lola Braz, 1910.y (1912, Museo Ruso), obras ya maduras y estrictas en la composición. 

Se unió al movimiento Miriskusstva en 1911, pero se diferenció de los demás miembros del grupo debido a su preferencia por los temas populares y por la armonía, la plasticidad y la composición de sus pinturas.

Retrato de B. A. Serebryakov 1913


De 1914 a 1917, Zinaída Serebriakova estaba en su mejor momento. 

Hora de comer - 1914

Chica campesina dormida 1915

Borís Serebriakov- 1915

Durante estos años, produjo una serie de fotografías sobre el tema de la vida rural de Rusia, el trabajo de los campesinos y el campo rusos, que fue muy apreciada sentimentalmente por ella: Campesinos (1914-1915, Museo Ruso), Chica campesina dormida (colección particular).


Lavanderas- 1917

 La más importante de estas obras fue Lavanderas (1917, Galería Tretiakov), que puso de manifiesto el talento sorprendente de Zinaída Serebriakova como artista monumental. 

Las figuras de las mujeres campesinas, representadas con el cielo de fondo, adquieren una monumentalidad subrayada por un horizonte bajo.

Cuando en 1916 Alexandre Benois recibió el encargo de decorar la Estación Kazanski en Moscú, invitó a Yevgueni Lanceray, Borís Kustódiev, Mstislav Dobuzhinsky, y Zinaída Serebriakova para ayudarle. 

Serebriakova tomó el tema del Oriente: India, Japón, Turquía y Siam se representan alegóricamente en forma de mujeres hermosas. 

Al mismo tiempo comenzó a hacer composiciones sobre temas de la mitología clásica, pero estas quedaron inconclusas.

 Al momento del estallido de la Revolución de Octubre en 1917, Serebriakova estaba en su finca familiar de Neskúchnoye, y de repente cambió su vida. 

Durante la revolución de se quemó la casa Neskuchnoe, junto con una enorme biblioteca y una gran cantidad de dibujos y lienzos.

Castillos de naipes - 1919

En 1919, su esposo Borís murió de tifus, contraído en las cárceles bolcheviques. Ella se quedó sin ninguna fuente de ingresos, responsable de sus cuatro hijos y de su madre enferma. 

Todas las reservas de Neskúchnoye habían sido saqueadas, por lo que la familia llegó a sufrir hambre. 

Tuvo que renunciar a la pintura al óleo en favor de técnicas menos costosas, carboncillo y lápiz. 

Este fue el momento de su pintura más trágica, Castillo de naipes, que representa a sus cuatro hijos huérfanos.

 No quería cambiar el estilo popular por el futurismo preferido en el arte de la época soviética temprana, ni hacer retratos de comisarios, pero encontró trabajo en el Museo arqueológico de la Universidad de Járkov, donde hizo dibujos a lápiz de los objetos expuestos. 

Zinaida Serebriakova con sus hijos en los años '20.

GETTY (© FINE ART IMAGES/HERITAGE )


En diciembre de 1920, se mudó al apartamento de su abuelo en Petrogrado. 

Después de la Revolución, los habitantes de apartamentos privados se vieron obligados a compartirlos con otros habitantes adicionales, pero la suerte acompañó a Serebriakova; ella se alojó con artistas del Teatro de Arte de Moscú. 

Así, el trabajo de Serebriakova, durante este período, se centra en la vida teatral. 

Tatiana Borisovna “Tata” Serebriakova


También por esta época, la hija de Serebriakova, Tatiana, entró en la academia de ballet y Serebriakova creó una serie de pasteles en el Teatro Mariinski.

 



Sílfides de niñas (Ballet Chopeniana). 1924.


En el otoño de 1924, Serebriakova fue a París, tras haber recibido un encargo para un mural decorativo de gran tamaño. 

Con la ayuda de su tío Shura, se mudó a París, dejando a sus hijos y a su madre en San Petersburgo. 

Al finalizar este trabajo, tenía la intención de volver a la Unión Soviética, donde su madre y los cuatro hijos permanecieron. Sin embargo, no pudo regresar, y aunque fue capaz de llevar a sus hijos más jóvenes, Alexandre y Catalina, a París en 1926 y 1928, respectivamente, no pudo hacer lo mismo con sus dos hijos mayores, Yevgueni y Tatiana, y no los volvió a ver durante muchos años.

Después de esto, Zinaída Serebriakova viajó mucho. 

Mujer 1927

Joven vendedor de agua de Marruecos -1928


Autorretrato 1930

Collioure. Puerto con barcos. -1930

En 1928 y 1930, viajó a África, visitando Marruecos. 

Estaba fascinada por los paisajes del norte de África y pintó los montes Atlas, así como las mujeres árabes y los africanos con su ropa étnica. 

También pintó un ciclo dedicado a los pescadores bretones. La característica sobresaliente de sus paisajes y retratos continúa siendo la propia personalidad de la artista; su amor por la belleza, ya sea en la naturaleza o en las personas. 

Desnudo reclinado 1935

Luego siguieron exposiciones en Francia, Bélgica e Inglaterra, cuyo éxito creativo estuvo acompañado de constantes y atormentadoras sensaciones de separación de la familia y el hogar. 

Hasta 1940, Zinaida Serebriakova siguió siendo ciudadana soviética y esperaba reunirse con sus hijos en Rusia. 

Sin embargo, durante la ocupación de Francia por Hitler tuvo que elegir entre un pasaporte francés y un campo de concentración. 

Por lo tanto tuvo que renunciar a su ciudadanía soviética, perdiendo así durante muchos años el vínculo con su patria.

En 1947, al fin Serebriakova adoptó la nacionalidad francesa, y no fue hasta el deshielo de Jrushchov que el Gobierno soviético le permitió reanudar el contacto con su familia en la Unión Soviética. 

Florencia -1949

Naturaleza muerta con jarra- 1952


Inglaterra 1953

Su triunfo en la Rusia soviética en 1956 superó los recuerdos más gloriosos de su juventud: Zinaida Serebriakova estaba entre Boticelli y otros grandes maestros. 

La artista de 80 años ya no había podido visitar su patria, pero finalmente pudo sentir el reconocimiento de su país de origen.

En 1960, después de 36 años de separación forzada, finalmente se le permitió visitarla a su hija mayor, Tatiana.

Retrato Z.N. Martynovskaya - Zinaida Serebriakova

1961

 Retrato de S.M. Lifar


En este momento, Tatiana también estaba trabajando como artista, pintando las escenografías del Teatro de Arte de Moscú.

Las obras de Zinaída Serebriakova se exhibieron por último, en la Unión Soviética en 1966, en Moscú, Leningrado y Kiev, con gran éxito. 

Sus álbumes, vendidos por millones, se colocaron cerca de las obras de Botticelli y Renoir. 

Retrato Z.N. Martynovskaya - Zinaida Serebriakova

1961

Retrato de la bailarina Muriel Belmondo

Sin embargo, a pesar de que envió cerca de 200 de sus obras para ser mostradas en la Unión Soviética, la mayor parte de su obra sigue estando hoy en Francia.

 Zinaída Serebriakova murió en París el 19 de septiembre de 1967, a la edad de 82 años

Tumba de Zinaída

Está enterrada en París, en el Cementerio ruso de Sainte-Geneviève-des-Bois.


HOMENAJES




Sellos postales

LEGADO

Zinaída Serebriakova dejó un legado de arte que celebra la belleza natural y humana con una técnica refinada y una profunda emotividad, que sigue inspirando y emocionando a generaciones actuales y futuras, consolidándola como una figura clave del arte ruso y mundial del siglo XX.

 

Pionera del realismo y la belleza cotidiana:

 Fue una de las pintoras más importantes de la Rusia pre-revolucionaria, destacándose por su estilo realista que capturaba con gran armonía, plasticidad y emotividad la vida rural rusa, escenas domésticas y la belleza de lo cotidiano. Sus obras transmiten una profunda sensibilidad hacia la vida campesina, la naturaleza y la familia, mostrando un amor genuino por su tierra y su gente.

 

Retratos íntimos y desnudos con sensibilidad y sensualidad:

Serebriakova nunca pintó modelos profesionales, sino que usó a su familia, amigos y a sí misma como protagonistas, logrando desnudos y retratos cargados de sutileza, erotismo y felicidad expresada en los rostros. Su manejo del color y la pincelada transmitía calor y emoción, algo que la distinguió notablemente frente a sus contemporáneos.

 

Integración en el movimiento "Mir Iskusstva":

Formó parte de este influyente grupo artístico ruso, pero se diferenció por su preferencia por temas populares y la representación armoniosa de la vida rural y doméstica, alejándose de las tendencias más vanguardistas o políticas de la época.

 

Superación personal y artística en tiempos difíciles:

 Tras la Revolución Rusa y la muerte de su esposo, enfrentó grandes dificultades económicas y personales, lo que la llevó a cambiar técnicas y a viajar por el mundo (incluyendo Marruecos y Francia), donde continuó pintando con la misma sensibilidad y calidad. Su obra refleja también la resiliencia y la continuidad del arte frente a la adversidad.

 

Reconocimiento y legado duradero:

Fue la primera académica rusa en su campo artístico y sus obras son consideradas pequeñas obras maestras que aún hoy se exhiben en museos prestigiosos como la Galería Tretiakov y el Museo Ruso. Su autorretrato "En el tocador" y pinturas como "Blanqueando ropa" son iconos del arte ruso. Su influencia permanece en la valoración de la pintura realista y la representación sensible de la vida cotidiana y rural.

 

FUENTES

http://www.heroinas.net/

http://russia-ic.com/

https://es.wikipedia.org/

https://elpais.com/

https://www.wikiart.org/

https://trianarts.com/

https://es.findagrave.com/

martes, 9 de diciembre de 2025

9 DE DIIEMBRE DE 1889 NACE JEAN DE BRUNHOFF

 

Jean de Brunhoff: El Genio de Babar que Revolucionó la Infancia



Jean de Brunhoff nació el 9 de diciembre de 1899 en París, Francia.

Fue un escritor e ilustrador francés conocido por ser cocreador de Babar, un elefante protagonista de una serie de libros infantiles, publicado por primera vez en 1931.

Jean fue el cuarto y último hijo de Maurice de Brunhoff y Marguerite Meyer.

Maurice, su padre, era editor de libros ilustrados y revistas de moda en París, lo que proporcionó un entorno familiar inmerso en el mundo artístico y editorial.

Trabajó con el impresionista académico James Tissot, y su hermano (tío de Jean) dirigía la edición francesa de Vogue, facilitando que Jean se dedicara tempranamente a la pintura.

Esta influencia familiar permitió que Jean estudiara arte y desarrollara un estilo lírico, en un hogar acomodado del París finisecular

Marguerite  su madre, favoreció la creatividad de Jean desde la infancia. Su presencia queda implícita en el apoyo al desarrollo artístico del hijo, pero sin datos biográficos concretos.

 Jean se desarrolló en una familia acomodada vinculada al mundo editorial y artístico.

Creció en un entorno que fomentaba el arte, ya que su padre era editor de libros ilustrados y revistas de moda, lo que le permitió dedicarse tempranamente a al dibujo con un estilo lírico y refinado.

Jean de Brunhoff realizó sus estudios primarios en escuelas protestantes de París, incluyendo la prestigiosa École Alsacienne, una institución laica y reformista fundada en 1871.

Esta escuela, ubicada en el distrito 6 de París, acogió a Jean en su "cour des petits" (patio de los pequeños), hoy nombrado "cour Babar" en su honor por su legado como alumno.

El entorno protestante de la familia influyó en esta elección educativa, fomentando una formación humanista que complementó su inclinación artística temprana.​

La École Alsacienne era conocida por su enfoque progresista, con énfasis en deportes, artes y valores republicanos, lo que alineaba con el milieu acomodado y cultural de los Brunhoff. Jean, como el menor de cuatro hermanos, asistió allí durante su infancia antes de la Primera Guerra Mundial, período en que desarrolló su pasión por el dibujo.

Jean de Brunhoff continuó sus estudios secundarios en la École Alsacienne de París, la misma institución protestante donde realizó su educación primaria.

Esta escuela abarcaba niveles desde primaria hasta bachillerato (lycée), con un enfoque progresista que incluía artes, deportes y formación humanista, ideal para su familia acomodada.

Permaneció allí durante su adolescencia, desarrollando su talento artístico antes de la Primera Guerra Mundial.

Tras el bachillerato en la École Alsacienne, Jean se dedicó a estudios artísticos en la Académie de la Grande Chaumière, una escuela de bellas artes en Montparnasse. pero sus raíces primarias quedaron ligadas a esta escuela emblemática.

Jean de Brunhoff, tenía 15 años al inicio de la Primera Guerra Mundial en 1914 y 19 al finalizar en 1918.

Se alistó en el ejército francés y fue enviado al frente justo cuando la guerra estaba por terminar, experimentando directamente sus horrores en los últimos meses del conflicto.




Esta vivencia traumática influyó en su decisión posterior de dedicarse plenamente al arte como pintor, buscando un refugio creativo tras el horror bélico.​

La guerra marcó un punto de inflexión, llevando a Brunhoff a abandonar otras posibles vocaciones para enfocarse en la pintura de retratos y paisajes con un estilo lírico.

Fuentes describen cómo "vivió los horrores de la I Guerra Mundial, tras la cual se dedicó a su oficio de pintor", destacando el contraste entre la brutalidad vivida y la ternura de sus posteriores creaciones infantiles.

Esta experiencia se refleja implícitamente en la fantasía escapista de Babar, donde temas de pérdida y civilización ofrecen consuelo.​




En 1924, con 27 años, se casó con Cécile Sabary, una pianista culta y joven, con quien formó un matrimonio armónico y feliz, residiendo en apartamentos en París y una casa en los Alpes. Tuvieron tres hijos: Laurent nacido en 1925, Mathieu nacido en 1926 y Thierry nacido en 1934.

Cécile inventó historias para dormir a los niños, incluyendo la de un elefante huérfano que escapaba a la ciudad, base de la saga de Babar.​







En 1931, inspirado en las historias de su esposa, publicó L'Histoire de Babar, le petit éléphant (La historia de Babar, el elefantito), el primer libro de la serie, un álbum ilustrado que revolucionó el género infantil con sus detalladas acuarelas y narrativa aventurera.

Entre 1931 y 1937, creó seis títulos más: Le Voyage de Babar (1932, Los viajes de Babar),

Babar le roi (1935, Babar el rey),

 Les Vacances de Zéphir (1937, Las vacaciones de Zefir),

Babar et son fils (1938, póstumo, Babar y sus hijos),

además de A.B.C. de Babar (1936) y otros.

Sus obras combinan fantasía, modernidad y temas como la metamorfosis social de Babar, desde selva a civilización.​

Diagnosticado con tuberculosis en 1930, Brunhoff pasó sus últimos años en sanatorios suizos, donde continuaba escribiendo y dibujando para sus hijos.



Murió el 16 de octubre de 1937 a los 37 años en un hospital en los Alpes suizos, dejando un legado que su hijo Laurent continuaría desde 1946.

Su serie Babar proporcionó ingresos y reconocimiento perdurable, consolidándolo como padre del libro ilustrado moderno.​

 

HOMENAJES

 

Homenajes en Instituciones Educativas




La École Alsacienne en París, donde Jean de Brunhoff estudió, nombró su patio de recreo infantil "cour Babar" en honor al autor y su creación, manteniendo vivo su recuerdo entre generaciones de alumnos.

Esta escuela progresista celebra su legado como exalumno destacado, vinculando su formación humanista con la fantasía de Babar.​

 

Frente a la Escuela Cornelius en Chessy

Reconocimientos Editoriales y Familiares

La edición completa de las obras de Jean se publica bajo el sello "Todas las historias de Babar" por editoriales como Blackie Books, preservando su estilo original frente a las continuaciones de su hijo Laurent. 

Su hijo mayor, Laurent de Brunhoff, continuó la saga desde 1946 hasta su muerte en 2024, extendiendo el legado paterno con más de 50 títulos que mantienen la relevancia global de Babar. 

Exposiciones y reediciones perpetúan su influencia en la literatura infantil moderna.​

 

Memoriales en Línea y Cementerios

Find a Grave dedica un memorial virtual a Jean de Brunhoff (1899-1937), destacando su creación de Babar como hito instantáneo en libros infantiles, accesible para fans mundiales. 



Aunque no se registran monumentos físicos prominentes, su tumba en Suiza y perfiles biográficos en Wikipedia y enciclopedias mantienen su memoria cultural.​

 

LEGADO

 

Legado Literario Principal

Jean de Brunhoff dejó la saga de Babar, compuesta por siete libros publicados entre 1931 y 1938, que revolucionaron la literatura infantil al fusionar narrativa fantástica con ilustraciones acuareladas detalladas y modernas. 

Esta serie, iniciada con La historia de Babar, el elefantito, introdujo temas de civilización, pérdida y aventura, convirtiéndose en un clásico imperecedero traducido a múltiples idiomas y reeditado continuamente. 

Su vigencia radica en la distinción editorial entre sus originales —marcados por lirismo refinado— y las continuaciones de su hijo Laurent, preservando la autenticidad del creador.​

 

Influencia en el Libro Ilustrado Moderno

Sus obras establecieron el estándar del álbum ilustrado contemporáneo, con composiciones equilibradas que integran texto e imagen en un todo armónico, influyendo en generaciones de autores infantiles. 

Babar permanece en bibliotecas escolares, adaptaciones animadas y merchandising global, manteniendo relevancia cultural en 2025 mediante reediciones como "Todas las historias de Babar". 

El personaje simboliza resiliencia y transición social, temas universales que aseguran su perdurabilidad.​

 

Preservación Familiar y Cultural

La continuación por Laurent de Brunhoff (1946-2024) con más de 50 títulos amplificó el legado paterno, generando un universo elefantino que trasciende fronteras y soporta análisis académicos sobre colonialismo y fantasía. Exposiciones, como las en la École Alsacienne con su "cour Babar", y memoriales digitales como Find a Grave perpetúan su recuerdo. Este ecosistema asegura que el arte de Jean siga inspirando a niños y estudiosos hoy.​

FUENTES

https://www.bookologymagazine.com/resources/authors-emeritus/de-brunhoff-jean/

https://www.elcopoylarueca.com/babar-todas-las-historias-jean-de-brunhoff/

https://es.wikipedia.org/wiki/Jean_de_Brunhoff

https://www.ecole-alsacienne.org/il-etait-une-fois-les-lieux-de-lecole-alsacienne/

https://freekindlebooksoftheday.wordpress.com/tag/jean-de-brunhoff/